Guides & How-Tos

Practical, step-by-step guides for translating documents without breaking their layout — covering every file type and translation engine DocTranslating supports.

Primeros pasos

Cómo traducir un documento sin perder su diseño y formato

DocTranslating traduce archivos PDF, Word, PowerPoint, Excel, de código y de subtítulos a más de 100 idiomas manteniendo el diseño original, las fuentes, las tablas y las imágenes en su lugar. Suba un archivo, elija un idioma y uno de los cuatro motores de traducción (DeepL, Microsoft Azure, Google Cloud o Gemini), y descargue una copia traducida idéntica a la original. Esta guía cubre todo el proceso, así como casos específicos reales: PDF escaneados, notas al pie, cuadros de texto, consistencia terminológica, límites de tamaño de archivo y lenguajes que se escriben de derecha a izquierda.

11 min read